Gitlab CSE Unil

Commit 37841f54 authored by M. Chardon's avatar M. Chardon
Browse files

corrections langues

parent ea2bfe53
{
"help": "Help",
"help_msg": "For more info see",
"help_msg": "For more info, see",
"btn_reset": "Reset",
"btn_valid": "Valid",
"btn_valid": "Validate",
"orange_wrong": "Orange: wrong guess",
"blue_right": "Blue: right guess",
"perc_correct": "Percent of correct answers",
"tot_right": "Total of right guesses",
"blue_right": "Blue: good guess",
"perc_correct": "Percentage of correct answers",
"tot_right": "Total number of good guesses",
"10_res": "About the last 10 results",
"graph_perc_success": "Percentage of success, %",
"step1": "Step 1: test your sequence",
"step2": "Step 2: test the computeur",
"step1": "Step 1: test your own random sequence",
"step2": "Step 2: test the computer",
"step3": "Step 3: understand",
"step4": "Game",
"step1_info": "Write down a random sequence of 100 binary digits ones and zeros. Then copy this sequence into the box below. The computer will record the first ten bits and use them to predict the next bit. Correct guesses will be put in blue, wrong ones in orange.",
"step1_instru": "Insert your sequence and validate",
"step1_info": "Write down a random sequence of 100 binary digits (0 and 1). Then copy this sequence into the box below. The computer will record the first ten bits and use them to predict the next ones. Correct guesses will be highlighted in blue, wrong ones in orange.",
"step1_instru": "Insert your own random sequence and validate",
"step2_info": "Randomly chooses ten binary digits to initialize the computer process. The computer will then offer you its predicted value ; you should then accept it or reject it. You can test the algorithm and see how it evolves depending on your responses and on the initial combination. A certain number of initial combinations are offered to you on the side.",
"step2_instru": "Insert 10 binary digits in order to initialize the process, then validate the value proposed by the computer",
"step2_info": "Randomly choose ten binary digits to initialize the computer process. The computer will show you its next predicted bit ; you should then accept or reject it. You can test the algorithm and see how it evolves depending on your answers and on the initial sequence. A certain number of initial sequences are proposed to you in the margin.",
"step2_instru": "Insert 10 binary digits in order to initialize the process, then evaluate the bit proposed by the computer",
"step2_next_ans": "Next answer",
"step2_proposed_value": "Proposed value",
"step2_proposed_value": "Proposed next bit",
"step3_titleA": "Parameters",
"step3_titleB": "Algorithm",
"step3_A_info1": "Insert a sequence or copy one from those proposed. You can act on the attenuation coefficient which is applied on the former entries to give more weight to the more recent ones. The mask size allows you to decide how many digits will be used by the computer to construct its prediction algorithm.",
"step3_A_info2": "The attenuation coefficient makes sense when considering the possible influences on the brain. It seems reasonable that choices are influenced by the nearest timewise decisions and that these should weight more than older choices.",
"step3_A_info3": "The mask size allows the computer to look for arrangement within a certain amount of digits. You can modify it to see its influence on the computer’s predictions.",
"step3_A_info1": "Insert a sequence or copy one from those proposed. You can act on the attenuation coefficient which is applied to the former entries in order to give more weight to the more recent ones. The mask size allows you to decide how many binary digits will be used by the computer to construct its prediction algorithm.",
"step3_A_info2": "The attenuation coefficient makes sense when considering the possible influences on the brain. It seems reasonable that choices are influenced by the nearest timewise decisions and that these should weigh more than older choices.",
"step3_A_info3": "The mask size allows the computer to look for optimal rules within a certain amount of binary digits. You can modify it to see its influence on the computer’s predictions.",
"step3_A_parameters": "Parameters",
"step3_A_coef_att": "Coefficient of attenuation",
"step3_A_mask_size": "Mask size",
"step3_B_info": "Input a sequence of 0 and 1. You will see which arrangements are considered by the computer to predict the following digit as well as the graphic representation of the computer’s successes.",
"step3_B_info": "Input a sequence of 0 and 1. You will see which arrangements are considered by the computer to predict the following binary digit as well as the graphic representation of the computer successes.",
"step3_B_model": "Model",
"step3_B_best_patterns": "Best patterns",
"step3_B_efficiency": "Efficiency",
"step3_B_next_value": "Next value",
"step3_B_next_value": "Next binary value",
"game_info": "Here is a game: you against the machine! Will you be able to deceive it? Or are you predictable?",
"game_info": "Here is a game: Machine vs. You! Will you be able to deceive it? Or are you too predictable?",
"game_config": "Game configuration",
"game_play_against": "Play against",
"game_play_against_computeur": "the computer",
"game_play_against_other_player": "an other player",
"game_play_against_other_player": "another player",
"game_play_against_other_player_name": "Name",
"game_play_ok": "Let's go",
"game_play_ok": "Let's go!",
"game_restart": "Restart game",
"game_computeur": "Computer",
......
{
"help": "Aide",
"help_msg": "Pour plus d'informations voir",
"help_msg": "Pour plus d'informations, voir",
"btn_reset": "Réinitialiser",
"btn_valid": "Valider",
"orange_wrong": "Orange : mauvaises supposition",
"blue_right": "Bleu : bonne supposition",
"perc_correct": "Pourcentage de bonnes suppositions",
"tot_right": "Total de bonnes suppositions",
"orange_wrong": "Orange: mauvaise prédiction",
"blue_right": "Bleu: bonne prédiction",
"perc_correct": "Pourcentage de bonnes prédictions",
"tot_right": "Total de bonnes prédictions",
"10_res": "Pour les 10 derniers résultats",
"graph_perc_success": "Pourcentage de succès",
"step1": "Étape 1 : Testez votre séquence",
"step2": "Étape 2 : Testez la machine",
"step3": "Étape 3 : Comprendre",
"step1": "Étape 1: Testez votre propre séquence",
"step2": "Étape 2: Testez la machine",
"step3": "Étape 3: Comprendre",
"step4": "Jeu",
"step1_info": "Ecrivez à la main sur une feuille une séquence de 100 chiffres binaires (0 ou 1) tirés aléatoirement, puis inscrivez-les dans le champ ci-dessous. L’ordinateur enregistrera les dix premières valeurs afin de prédire ensuite chaque chiffre inscrit. Il affichera en orange les erreurs de prédiction et en bleu les chiffres correctement devinés.",
"step1_info": "Ecrivez à la main sur une feuille une séquence de 100 chiffres binaires (0 ou 1) choisis aléatoirement, puis inscrivez-les dans le champ ci-dessous. L’ordinateur enregistrera les dix premières valeurs binaires afin de prédire ensuite chaque bit suivant. Il affichera en orange les erreurs de prédiction et en bleu les chiffres correctement devinés.",
"step1_instru": "Entrez votre séquence et validez",
"step2_info": "Insérez dix valeurs avec les boutons afin de lancer le processus. L’ordinateur va ensuite vous proposer sa valeur de prédiction que vous devrez valider ou refuser. Vous pouvez ainsi tester l’algorithme et voir comment il évolue en fonction de vos réponses et des dix données de départ. Un certain nombre de combinaisons de départ vous sont suggérées sur le côté.",
"step2_instru": "Insérez 10 valeurs afin d'initialiser le processus, puis validez la valeur proposée par l'ordinateur",
"step2_info": "Insérez dix valeurs avec les boutons afin de lancer le processus. L’ordinateur va ensuite tenter de prédire le prochain bit. Vous devrez valider ou refuser sa prédiction. Vous pouvez ainsi tester l’algorithme et voir comment il évolue en fonction de vos réponses et des dix données de départ. Un certain nombre de séquences de départ vous sont suggérées dans la marge.",
"step2_instru": "Insérez 10 valeurs binaires afin d'initialiser le processus, puis validez la valeur proposée par l'ordinateur",
"step2_next_ans": "Réponse suivante",
"step2_proposed_value": "Valeur proposée",
"step3_titleA": "Paramètres",
"step3_titleB": "Algorithme",
"step3_A_info1": "Insérez une séquence ou copiez-en une parmi celles proposées. Vous pouvez ici jouer avec le coefficient d’atténuation qui est appliqué aux plus anciennes valeurs afin de donner plus de poids à celles qui sont récentes. La taille du masque, quant à elle, permet de décider combien de chiffres l’ordinateur va utiliser pour son calcul de prédictions.",
"step3_A_info2": "L’emploi du coefficient d’atténuation est nécessaire pour considérer certaines influences psychologiques auxquelles le cerveau peut être soumis. Il est en effet probable que les choix aléatoires étaient influencés par les valeurs les plus récentes. Donc ces dernières devaient revêtir un poids plus lourd que les valeurs plus anciennes.",
"step3_A_info3": "La taille du masque permet de chercher les combinaisons au sein d’un certain nombre de caractères. Vous pouvez jouer avec cette taille afin de voir comment elle influence les prédictions de l’ordinateur.",
"step3_A_info1": "Insérez une séquence ou copiez-en une parmi celles proposées. Vous pouvez ici jouer avec le coefficient d’atténuation qui est appliqué aux plus anciennes valeurs afin de donner plus de poids à celles qui sont récentes. La taille du masque, quant à elle, permet de décider combien de chiffres binaire l’ordinateur va utiliser pour son calcul de prédiction.",
"step3_A_info2": "L’emploi du coefficient d’atténuation est nécessaire pour considérer certaines influences psychologiques auxquelles le cerveau peut être soumis. Il est en effet probable que les choix 'aléatoires' soient influencés par les valeurs les plus récentes. Donc ces dernières devraient être pondérées plus fortement que les valeurs plus anciennes.",
"step3_A_info3": "La taille du masque permet de chercher les règles optimales prenant en compte un certain nombre de chiffres binaires. Vous pouvez jouer avec cette taille afin de voir comment elle influence les prédictions de l’ordinateur.",
"step3_A_parameters": "Paramètres",
"step3_A_coef_att": "Coefficient d'atténuation",
"step3_A_mask_size": "Taille du masque",
"step3_B_info": "Entrez une séquence de 0 et de 1 ; vous verrez alors les différents arrangements considérés par l’algorithme pour prédire le chiffre suivant ainsi que la progression graphique du taux de succès rencontré par l’ordinateur.",
"step3_B_info": "Entrez une séquence de 0 et de 1 ; vous verrez alors les différents arrangements considérés par l’algorithme pour prédire le chiffre binaire suivant ainsi que la progression graphique du taux de succès rencontré par l’ordinateur.",
"step3_B_model": "Modèle",
"step3_B_best_patterns": "Meilleurs schémas",
"step3_B_efficiency": "Efficacité",
"step3_B_next_value": "Valeur suivante",
"game_info": "Un jeu : vous contre la machine ! Serez-vous capable de la tromper ? Ou êtes-vous prévisible ?",
"game_info": "Un jeu: vous contre la machine ! Serez-vous capable de la tromper? Ou êtes-vous prévisible?",
"game_config": "Configuration du jeu",
"game_play_against": "Jouer contre",
"game_play_against_computeur": "la machine",
"game_play_against_other_player": "un autre joueur",
"game_play_against_other_player_name": "Nom",
"game_play_ok": "C'est parti ",
"game_play_ok": "C'est parti!",
"game_restart": "Redémarrer le jeu",
"game_computeur": "Ordinateur",
......
{
"general_desc": "Born more than 2000 years ago, cryptology is éore used then ever. With the technological era, political and military information are not the only one needing to be secured. Anymore, as its use have been broaden to a whole new population, this website aims to provide knowledge to a broader audience.",
"general_desc": "More than two thousand years old, cryptology has never been more used than it is today. With the development of new technologies, state and military communications are no longer the only ones that need to be secured. This website offers experiments in the field of cryptology. It allows the user to become familiar with some fundamental properties of cryptology.",
"vigi_desc": "Although it is easy to break nowadays, the Vigenere cypher resisted to specialists for three hundred years. It uses a polyalphabetic substitution : a letter is substituted by another depending a chosen key. In this exercise, you can crypt and decrypt messages seeing one step after another.",
"alea_desc": "True randomness can be hard to reach. It is however very useful, especially in securing our data. This experiment tests the humain ability to produce a truly umpredictable sequence of data.",
"vigi_desc": "Considered unbreakable for almost 300 years, the Vigenère cipher uses poly-substitution encryption. Each letter of the text is replaced by a character according to its relative position with respect to the encryption key. This exercise allows, on the one hand, to encrypt a text and, on the other hand, to decipher messages. It gives the opportunity to understand the functioning of Vigenère, in a step by step fashion and gives the general principles that allow an attack (cryptanalysis).",
"alea_desc": "Producing a truly random sequence of bits can be more difficult than one can imagine. This is however a necessary step, especially to create symmetric encryption keys. This experiment tests human capabilities to produce a truly unpredictable bit chain.",
"btn_access": "Get access"
"btn_access": "Access the tool"
}
\ No newline at end of file
{
"general_desc": "Vieille de plus de deux mille ans, la cryptologie n’a jamais été aussi utilisée que de nos jours. Avec le développement des nouvelles technologies, les informations politiques et militaires ne sont plus les seules à devoir être sécurisées. Ce site prescrit quelques expériences autour de la cryptologie dans le but d'utiliser certaines propriétés fondamentales en cryptologie.",
"general_desc": "Vieille de plus de deux mille ans, la cryptologie n’a jamais été aussi plébiscitée que de nos jours. Avec le développement des nouvelles technologies, les communications étatiques et militaires ne sont plus les seules à être sécurisées. Ce site propose des expériences dans le domaine de la cryptologie afin de se familiariser avec certaines propriétés fondamentales en cryptologie.",
"vigi_desc": "Indéchiffrable pendant 300 ans, le code de Vigenère utilise un chiffrement par poly-substitution. Chaque lettre est remplacée par une autre selon sa position relative par rapport à sa clef préalablement choisie. Cet exercice permet de chiffrer et de déchiffrer des textes afin de comprendre le fonctionnement de Vigenère, étape par étape.",
"alea_desc": "L’aléatoire peut être difficile à atteindre. C'est pourtant extrêmement utile, notamment pour la sécurisation des données. Cette expérience teste les capacités humaines à produire une chaîne de données véritablement imprévisibles.",
"vigi_desc": "Considéré comme indéchiffrable pendant presque 300 ans, le code de Vigenère utilise un chiffrement par poly-substitution. Chaque lettre du texte est remplacée par un caractère selon sa position relative par rapport à la clef de chiffrement. Cet exercice permet, d'une part, de chiffrer un texte et, d'autre part, de déchiffrer des messages. Il offre la possibilité de comprendre le fonctionnement du Vigenère étape par étape et les principes généraux qui permettent de l'attaquer (cryptanalyse).",
"alea_desc": "Produire une suite véritablement aléatoire de bits peut s'avérer plus difficile qu'on ne l'imagine a priori. C'est pourtant nécessaire, notamment pour créer des clés de chiffrement symétrique. Cette expérience teste les capacités humaines à produire une chaîne de bits véritablement imprévisibles.",
"btn_access": "Accéder à l'outil"
}
\ No newline at end of file
......@@ -20,7 +20,7 @@
"btn_gcd_freq": "Show GCD frequencies",
"see_more_details": "See more details",
"see_less_details": "See less details",
"show_all_text": "Show all text",
"show_all_text": "Show whole text",
"show_less_text": "Show less",
"example": "Examples to load",
"info": "Info:",
......@@ -29,13 +29,13 @@
"globalshift": "Global shift",
"intermediaire_key": "Intermediate key",
"final_key": "Final key",
"base_key": "Initial value",
"base_key": "Initial value for the key",
"select_language": "Select a language",
"choose_language_before": "Choose a language before",
"choose_language_before": "Choose a language first",
"encrypt_title_sub1": "Original text",
"encrypt_title_step1": "Step 1: Raw text",
"encrypt_title_step1_textarea_placeholder": "Put your text here...",
"encrypt_title_step1_textarea_placeholder": "Enter your text here...",
"encrypt_title_step1_btn_normalize": "Normalize",
"encrypt_title_step2": "Step 2: Plaintext",
"encrypt_title_step2_btn_normalize": "Normalize raw text",
......@@ -43,7 +43,7 @@
"encrypt_title_sub2": "Encrypted message",
"encrypt_title_step3": "Step 3: Encryption",
"encrypt_title_step3_key": "Key",
"encrypt_title_step3_input_placeholder": "Put the key here...",
"encrypt_title_step3_input_placeholder": "Enter the key here...",
"encrypt_title_step3_btn_encrypt": "Encrypt",
"encrypt_title_step3_encrypt_sub1": "Encrypted text",
"encrypt_title_step3_encrypt_sub2": "Encrypted text by columns",
......@@ -52,7 +52,7 @@
"encrypt_popup_ic_res": "IC is",
"encrypt_popup_ic_lettre_occ": "Number of occurrences for each letter:",
"encrypt_popup_ic_nb_lettre": "Number of letters",
"encrypt_popup_ic_graph_limit_language": "Lower limit for a natural language",
"encrypt_popup_ic_graph_limit_language": "Lower limit for the IC of a natural language",
"encrypt_popup_vigi_square_title": "The Vigenère addition table",
......@@ -61,17 +61,17 @@
"decrypt_sub1_sub1_title": "Encrypted message",
"decrypt_sub1_sub2_title": "Cleartext",
"decrypt_sub1_sub1_encrypt_mess": "Encrypted message",
"decrypt_sub1_sub1_textarea": "Put your encrypted text here...",
"decrypt_sub1_sub2_key_length": "Key length",
"decrypt_sub1_sub1_textarea": "Enter your encrypted text here...",
"decrypt_sub1_sub2_key_length": "Keylength",
"decrypt_sub1_sub2_key_final": "Final key",
"decrypt_sub1_sub2_cleartext": "Cleartext",
"decrypt_sub2_title": "Operations",
"decrypt_sub2_sub1_title": "Step 1: Length of the key",
"decrypt_sub2_sub1_goal": "The goal is to find the length of the key. Two options can be used:",
"decrypt_sub2_sub1_kasiski": "Kasiski",
"decrypt_sub2_sub1_title": "Step 1: Keylength",
"decrypt_sub2_sub1_goal": "The goal is to find the keylength. Two options can be used:",
"decrypt_sub2_sub1_kasiski": "Kasiski's test",
"decrypt_sub2_sub1_ic": "Index of coincidence",
"decrypt_sub2_sub1_final_key": "Final key length",
"decrypt_sub2_sub1_final_key": "Final keylength",
"decrypt_sub2_sub1_final_gcd": "GCD: greatest common divisor",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_desc": "Select n (repetitive n-grams will be searched for in the encrypted message)",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_info": "In this exercise, for design reasons, only GCD smaller than 25 are shown",
......@@ -84,14 +84,14 @@
"decrypt_sub2_sub1_ic_legend": "IC: index of coincidence",
"decrypt_sub2_sub2_title": "Step 2: Relative Distance",
"decrypt_sub2_sub2_desc1": "Fix one column",
"decrypt_sub2_sub2_desc1": "Choose a column",
"decrypt_sub2_sub2_red": "red",
"decrypt_sub2_sub2_desc2": "and compare it with the others",
"decrypt_sub2_sub2_blue": "blue",
"decrypt_sub2_sub2_original_text": "Original encrypted text",
"decrypt_sub2_sub2_shifted_text": "Shifted encrypted text",
"decrypt_sub2_sub2_validate": "Validate local shift",
"decrypt_sub2_sub2_btn_calculate": "Calculate mutual index of coincidence between the red column and the blue column",
"decrypt_sub2_sub2_btn_calculate": "Calculate the mutual index of coincidence between the red and the blue column",
"decrypt_sub2_sub2_btn_mic1": "MIC",
"decrypt_sub2_sub2_btn_mic2": "for",
"decrypt_sub2_sub2_btn_mic3": "and",
......@@ -120,10 +120,10 @@
"decrypt_popup_mictot_title": "MIC comparison with all languages",
"decrypt_popup_warning_title": "Warning",
"decrypt_popup_warning_desc": "This action will erase the content of the following steps",
"decrypt_popup_warning_quest": "Will you continue",
"decrypt_popup_warning_desc": "This action will erase the content of the next steps",
"decrypt_popup_warning_quest": "Do you want to continue?",
"decrypt_popup_help_desc": "Need help? Please refer to the help button on each part:",
"decrypt_popup_help_desc": "Need help? Please refer to the help button of each section:",
"Portuguese": "Portuguese",
"German": "German",
......@@ -131,5 +131,5 @@
"Italian": "Italian",
"Spanish": "Spanish",
"English": "English",
"Random": "Random"
"Random": "Random text"
}
\ No newline at end of file
{
"message_hello": "Bonjour tout le monde",
"message_hello2": "2",
"title": "Chiffre de Vigenère",
"menu_encryption": "Chiffrement",
......@@ -35,14 +32,14 @@
"choose_language_before": "Merci de sélectionner d'abord au moins une langue",
"encrypt_title_sub1": "Texte original",
"encrypt_title_step1": "Étape 1 : Texte brut",
"encrypt_title_step1": "Étape 1: Texte brut",
"encrypt_title_step1_textarea_placeholder": "Entrez ici votre texte ...",
"encrypt_title_step1_btn_normalize": "Normaliser",
"encrypt_title_step2": "Étape 2 : Texte normalisé",
"encrypt_title_step2": "Étape 2: Texte en clair",
"encrypt_title_step2_btn_normalize": "Normaliser le texte brut",
"encrypt_title_sub2": "Message chiffré",
"encrypt_title_step3": "Étape 3 : Chiffrement",
"encrypt_title_step3": "Étape 3: Chiffrement",
"encrypt_title_step3_key": "Clé",
"encrypt_title_step3_input_placeholder": "Entrez ici la clé...",
"encrypt_title_step3_btn_encrypt": "Chiffrer",
......@@ -50,41 +47,41 @@
"encrypt_title_step3_encrypt_sub2": "Texte chiffré par colonnes",
"encrypt_popup_ic_title": "Calcul de l'indice de coïncidence",
"encrypt_popup_ic_res": "l'IC est",
"encrypt_popup_ic_lettre_occ": "Nombre d'occurrences pour chaque lettre :",
"encrypt_popup_ic_res": "L'IC est",
"encrypt_popup_ic_lettre_occ": "Nombre d'occurrences pour chaque lettre:",
"encrypt_popup_ic_nb_lettre": "Nombre de lettres",
"encrypt_popup_ic_graph_limit_language": "Limite inférieure pour une langue naturelle",
"encrypt_popup_ic_graph_limit_language": "Limite inférieure de l'IC pour une langue naturelle",
"encrypt_popup_vigi_square_title": "La table d'addition de Vigenère",
"encrypt_popup_vigi_square_title": "Table d'addition de Vigenère",
"decrypt_hide_panel": "Afficher/masquer le panneau de résultats",
"decrypt_sub1_title": "Données et résultats",
"decrypt_sub1_sub1_title": "Message chiffré",
"decrypt_sub1_sub2_title": "Texte en clair",
"decrypt_sub1_sub1_encrypt_mess": "Message crypté",
"decrypt_sub1_sub1_encrypt_mess": "Message chiffré",
"decrypt_sub1_sub1_textarea": "Entrez votre texte chiffré ici...",
"decrypt_sub1_sub2_key_length": "Longueur de la clé",
"decrypt_sub1_sub2_key_final": "Clé finale",
"decrypt_sub1_sub2_cleartext": "Texte en clair",
"decrypt_sub2_title": "Opérations",
"decrypt_sub2_sub1_title": "Étape 1 : Longueur de la clé",
"decrypt_sub2_sub1_goal": "Le but est de trouver la longueur de la clé. Deux options peuvent être utilisées :",
"decrypt_sub2_sub1_kasiski": "Kasiski",
"decrypt_sub2_sub1_title": "Étape 1: Longueur de la clé",
"decrypt_sub2_sub1_goal": "Le but est de trouver la longueur de la clé. Deux options peuvent être utilisées:",
"decrypt_sub2_sub1_kasiski": "Test de Kasiski",
"decrypt_sub2_sub1_ic": "Indice de coïncidence",
"decrypt_sub2_sub1_final_key": "Longueur finale de la clé",
"decrypt_sub2_sub1_final_gcd": "PGCD: plus grand diviseur commun",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_desc": "Sélectionner n (des répétitions de n-gram seront recherchées dans le message chiffré)",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_desc": "Sélectionner n (des répétitions de n-grams seront recherchées dans le message chiffré)",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_info": "Dans cet exercice, pour des raisons ergonomiques, seuls les PGCD inférieurs à 25 sont affichés",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_tab_col1": "Groupe",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_tab_col1": "Séquence",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_tab_col2": "Occ.",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_tab_col3": "Position dans le texte",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_tab_col4": "Distances",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_tab_col5": "PGCD",
"decrypt_sub2_sub1_kasi_tab_col6": "Diviseurs",
"decrypt_sub2_sub1_ic_legend": "IC : indice de coïncidence",
"decrypt_sub2_sub1_ic_legend": "IC: indice de coïncidence",
"decrypt_sub2_sub2_title": "Étape 2 : Distance relative",
"decrypt_sub2_sub2_title": "Étape 2: Distance relative",
"decrypt_sub2_sub2_desc1": "Sélectionnez une colonne",
"decrypt_sub2_sub2_red": "rouge",
"decrypt_sub2_sub2_desc2": "et comparez-la avec les autres",
......@@ -98,7 +95,7 @@
"decrypt_sub2_sub2_btn_mic3": "et",
"decrypt_sub2_sub2_no_validation": "Veuillez spécifier la longueur de la clé avant d'accéder à cette étape",
"decrypt_sub2_sub3_title": "Étape 3 : Clé et déchiffrement",
"decrypt_sub2_sub3_title": "Étape 3: Clé et déchiffrement",
"decrypt_sub2_sub3_cleartext": "Texte en clair",
"decrypt_sub2_sub3_btn_mic_legend": "Indice mutuel de coïncidence",
"decrypt_sub2_sub3_btn_mic": "IMC",
......@@ -107,14 +104,14 @@
"decrypt_sub2_sub3_btn_cleartext": "Obtenir le texte déchiffré",
"decrypt_sub2_sub3_no_validation": "Veuillez valider l'étape précédente avant d'accéder à celle-ci",
"decrypt_popup_kasiski_title": "Patterns dans le texte",
"decrypt_popup_kasiski_title": "Séquences répétées dans le texte",
"decrypt_popup_mic_title": "Comparaison des IMC",
"decrypt_popup_mic_grap_mic": "IMC",
"decrypt_popup_mic_grap_shift": "Décalage",
"decrypt_popup_pgcd_title": "Fréquences des PGCD",
"decrypt_popup_pgcd_grap_occ": "occurence du PGCD ",
"decrypt_popup_pgcd_grap_occ": "Occurence du PGCD ",
"decrypt_popup_pgcd_grap_occAxe": "Occurences des PGCD",
"decrypt_popup_pgcd_grap_gcd": "PGCD",
......@@ -122,9 +119,9 @@
"decrypt_popup_warning_title": "Attention",
"decrypt_popup_warning_desc": "Cette action va remettre à zéro les étapes suivantes",
"decrypt_popup_warning_quest": "Voulez-vous continuer",
"decrypt_popup_warning_quest": "Voulez-vous continuer?",
"decrypt_popup_help_desc": "Besoin d'aide ? Veuillez-vous référer au bouton d'aide présent dans chaque partie :",
"decrypt_popup_help_desc": "Besoin d'aide? Veuillez vous référer au bouton d'aide présent dans chaque section:",
"Portuguese": "Portugais",
"German": "Allemand",
......@@ -132,5 +129,5 @@
"Italian": "Italien",
"Spanish": "Espagnol",
"English": "Anglais",
"Random": "Aléatoire"
"Random": "Texte aléatoire"
}
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment