maj langues

lang/en/assignfeedback_editpdfplus.php

@@ -30,7 +30,6 @@ $string['annotationcolour'] = 'Annotation colour';
 $string['black'] = 'Black';
 $string['blue'] = 'Blue';
 $string['cannotopenpdf'] = 'Cannot open the PDF. The file may be corrupt, or in an unsupported format.';
-$string['clear'] = 'Clear';
 $string['colourpicker'] = 'Colour picker';
 $string['commentcolour'] = 'Comment colour';
 $string['comment'] = 'Comments';
@@ -52,7 +51,6 @@ $string['editpdfplus'] = 'Annotate PDF advanced';
 $string['editpdfplus_help'] = 'Annotate students submissions directly in the browser and produce an edited downloadable PDF.';
 $string['enabled'] = 'Annotate PDF advanced';
 $string['enabled_help'] = 'If enabled, the teacher will be able to create annotated PDF files when marking the assignments. This allows the teacher to add comments, drawing and stamps directly on top of the students work. The annotating is done in the browser and no extra software is required.';
-$string['filter'] = 'Filter comments...';
 $string['generatefeedback'] = 'Generate feedback PDF';
 $string['gotopage'] = 'Go to page';
 $string['green'] = 'Green';
@@ -93,7 +91,7 @@ $string['test_empty'] = 'The ghostscript path is empty - please enter the correc
 $string['testgs'] = 'Test ghostscript path';
 $string['test_isdir'] = 'The ghostscript path points to a folder, please include the ghostscript program in the path you specify';
 $string['test_notestfile'] = 'The test PDF is missing';
-$string['test_notexecutable'] = 'The ghostscript points to a file that is not executable';
+$string['test_notexecutable'] = 'The ghostscript path to a file that is not executable';
 $string['test_ok'] = 'The ghostscript path appears to be OK - please check you can see the message in the image below';
 $string['test_doesnotexist'] = 'The ghostscript path points to a non-existent file';
 $string['test_empty'] = 'The ghostscript path is empty - please enter the correct path';
@@ -123,14 +121,14 @@ $string['admintitle'] = 'Feedback configuration';
 $string['adminsubtitle'] = 'Configuration of tools bar for advanded PDF annotation';
 $string['admincurrenttoolbar'] = 'Current toolbar';
 $string['adminaxis'] = 'Axis';
-$string['adminaxisimporttitle'] = 'Axis imporation';
-$string['adminaxisimport'] = 'Avaibled axis to import';
+$string['adminaxisimporttitle'] = 'Axis importation';
+$string['adminaxisimport'] = 'Available axis to import';
 $string['adminaxisimport_name'] = 'Name';
 $string['adminaxisimport_tool'] = 'Tools';
 $string['adminaxisimport_action'] = 'Import';
 $string['adminaxis_save'] = 'Save';
 $string['adminaxis_cancel'] = 'Cancel';
-$string['adminaxisdelete_question'] = 'Are you sur to delete the selected axis?';
+$string['adminaxisdelete_question'] = 'Are you sure to delete the selected axis?';
 $string['adminaxisdelete_ok'] = 'Yes';
 $string['adminaxisdelete_ko'] = 'No';
 $string['admintools'] = 'Tools';
@@ -168,7 +166,7 @@ $string['typetool_verticalline_desc'] = 'Default configuration for tool "vertica
 $string['typetool_stampcomment_desc'] = 'Default configuration for tool "double arrow stamp with comment"';
 $string['typetool_commentplus_desc'] = 'Default configuration for tool "advanced comment frame"';
 $string['is_not_configurable'] = 'Is not configurable';
-$string['is_not_configurable_desc'] = 'If checked, users won\'t be eabled to create or custom some tools from this type';
+$string['is_not_configurable_desc'] = 'If checked, users won\'t be enabled to create or customize some tools from this type';
 $string['adminplugin_color'] = 'Color';
 $string['adminplugin_color_desc'] = 'Annotation\'s color';
 $string['adminplugin_cartridge_color'] = 'Cartridge color';

lang/fr/assignfeedback_editpdfplus.php

@@ -29,7 +29,6 @@ $string['annotationcolour'] = 'Annotation colour';
 $string['black'] = 'Black';
 $string['blue'] = 'Blue';
 $string['cannotopenpdf'] = 'Cannot open the PDF. The file may be corrupt, or in an unsupported format.';
-$string['clear'] = 'Clear';
 $string['colourpicker'] = 'Colour picker';
 $string['commentcolour'] = 'Comment colour';
 $string['comment'] = 'Comments';
@@ -51,7 +50,6 @@ $string['editpdfplus'] = 'Annotation PDF avancé';
 $string['editpdfplus_help'] = 'Annotate students submissions directly in the browser and produce an edited downloadable PDF.';
 $string['enabled'] = 'Annotation PDF avancé';
 $string['enabled_help'] = 'If enabled, the teacher will be able to create annotated PDF files when marking the assignments. This allows the teacher to add comments, drawing and stamps directly on top of the students work. The annotating is done in the browser and no extra software is required.';
-$string['filter'] = 'Filter comments...';
 $string['generatefeedback'] = 'Générer le feedback PDF';
 $string['gotopage'] = 'Aller à la page';
 $string['green'] = 'Green';